Skip Ribbon Commands Skip to main content

Lecteurs CD & SACD

Voir d'autres vues >

SA-KI Ruby
Lecteur Super Audio CD avec DAC Marantz SA-KI Ruby signé Ken Ishiwata

Marantz conçoit et fabrique des amplificateurs depuis plus de 65 ans, dont les 40 derniers reflètent l'expertise de Ken Ishiwata. Pour célébrer ces quatre décennies de collaboration, le lecteur SACD SA-KI Ruby a été développé et mis au point par une équipe d'ingénieurs très expérimentés dirigée par KI lui-même. Le SA-KI Ruby est équipé du même mécanisme de disque que le SA10 qui lit les SACD, CD et compilations gravées sur CD-ROM ou DVD-ROM. Avec son entrée USB asynchrone, le SA-KI Ruby gère les formats PCM/DXD 384kHz/32 bits et DSD11.2MHz et traite toute la musique numérique avec la technologie Marantz Music Mastering unique. En convertissant tous les formats de fichiers en DSD, en recourant à un filtrage et à un traitement avancés ainsi qu'à une conversion directe 1 bit pour alimenter les sorties analogiques, le SA-KI Ruby offre un son d'une clarté remarquable, une dynamique sans effort et une présence exceptionnelle. Comme le PM-KI Ruby dont il est le complémentaire, le SA-KI Ruby arbore la signature de Ken Ishiwata gravée au laser sur son châssis en homage à sa légende.
Caractéristiques

  • Conçu et entièrement optimisé par le légendaire maître du son Marantz Ken Ishiwata et son équipe, en s'appuyant sur plus de 35 ans d'expertise Marantz dans les lecteurs CD
  • Mécanisme SACD/CD "SACDM-3" exclusif à Marantz et conçu uniquement pour le son.
  • Lecture de SA-CD/CD et de compilations gravées sur CD-ROM et DVD-ROM
  • Entrée USB asynchrone pour un son haute résolution jusqu'à PCM/DXD 384kHz/32 bits et DSD11.2MHz
  • Isolation des entrées USB et numériques pour bloquer le bruit provenant des sources connectées
  • Marantz Musical Mastering "MMM-Stream" de suréchantillonnage vers le DSD et de filtrage.
  • Conversion 1 bit directe "MMM-Conversion" du DSD vers l'analogique sur mesure
  • Nouvel étage de sortie analogique avec technologie Marantz HDAM-SA3 et sortie basse impédance
  • Alimentation avec transformateur torique
  • Amplificateur casque dédié avec construction HDAM-SA2 entièrement discrète
  • Signature Ken Ishiwata gravée au laser et motif Rubis, marquant les 40 ans de la collaboration entre Marantz et Ken Ishiwata.


40 Ans de Passion

Conçu pour célébrer le 40e anniversaire de notre collaboration avec le légendaire maître du son Marantz, Ken Ishiwata, le SA-KI Ruby offre le summum de la performance, typique de l'excellence Marantz. Grâce à une conception bien réfléchie, des réglages minutieux et des séances d'écoute approfondies, le SA-KI Ruby vous offre un son digne de ce nom. La signature d'Ishiwata y est gravée au laser avec élégance pour commémorer le travail de conception et l'expérience d'écoute qui ont marqué les décennies de collaboration entre lui et Marantz.

 

Un héritage d'excellence

Pionnier de la lecture de CD et de l'intégrité musicale, le premier lecteur CD de Marantz créé en 1982 - le CD-63 - a ouvert la voie au développement des lecteurs CD et multimédia. C'est notamment le charismatique Ken Ishiwata qui a contribué à façonner les lecteurs multimédia Marantz selon une maîtrise technologique et un savoir-faire de haut vol, aujourd'hui indissociables du nom Marantz dans le monde entier. De sa passion sont nés les modèles Limited Edition, Special Edition et plus tard Ken Ishiwata Signature, tous conçus pour optimiser et rehausser les performances exceptionnelles des lecteurs multimédia Marantz. Avec le SA-KI Ruby, Marantz perpétue cet héritage d'excellence musicale.



Mécanisme de transport

Au cœur du SA-KI Ruby se trouve un nouveau mécanisme de transport SACDM-3 innovant, conçu uniquement pour offrir les meilleures performances possibles lors de la lecture de SA-CD, CD et de musique gravée sur des disques de données. Ce nouveau mécanisme promet une qualité sonore exceptionnelle par rapport aux disques CD et SA-CD conventionnels et permet aux utilisateurs de créer leurs propres disques de compilation audio haute résolution en utilisant un graveur DVD pour ordinateur. Le SA-KI Ruby gère les fichiers FLAC de 44,1 kHz à 192 kHz avec une résolution jusqu'à 24 bits, les fichiers DSD2.8MHz et DSD 5,6MHz, ALAC (Apple Lossless), AIFF et MP3. La création et la lecture de compilations haute résolution sont aussi simples qu'agréables.




CD, SA-CD et au-delà

Le SA-KI Ruby est un convertisseur numérique-analogique complet pour la musique stockée sur un ordinateur domestique et dispose d'entrées numériques optiques et coaxiales pour les composants source existants. Ces entrées supportent des fichiers jusqu'à 192kHz/24bit et comportent une entrée asynchrone USB-B pour une connexion directe avec un ordinateur. L'entrée USB-B est compatible avec les fichiers musicaux PCM et DXD jusqu'à 384 kHz/32 bits, ainsi que DSD2.8MHz, DSD5.6MHz et DSD11.2MHz.



Plus qu'un DAC

Construit avec un DAC intégré, le SA-KI Ruby dispose d'un tout nouveau mécanisme de transport de disque qui réinvente la conversion numérique vers l'analogique. Tirant pleinement parti de la technologie de conversion 1 bit, le SA-KI RUBY intègre un nouveau filtrage et une nouvelle conversion vers le haut, offrant une solution simple et élégante.


Marantz Musical Mastering : MMM-Stream et MMM-Conversion

Au cœur du son numérique du SA-KI Ruby se trouve le DSD. Les entrées PCM et DXD sont converties en DSD à 11,2 MHz à l'aide du convertisseur MMM-Stream exclusif du lecteur, et le signal haute fréquence produit est traité par l'étage de conversion MMM unique, utilisé à la place d'un DAC classique, pour produire la sortie analogique. La section MMM-Stream du procédé remplace les filtres de suréchantillonnage normalement utilisés dans la conversion numérique-analogique et permet la mise en œuvre du filtrage Marantz Musical Mastering. Deux horloges système assurent la conversion ascendante la plus précise du signal entrant, qu'il provienne du disque ou des entrées numériques, de 44,1kHz à 12,288MHz. La Sigma Delta Modulation permet de transmettre un signal standard DSD pur à la section de conversion sous la forme d'un flux d'impulsions à très haute fréquence. La conception du filtre DSD-analogique alimente le HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Modules) de Marantz dans l'étage de sortie pour une qualité sonore optimale.

Alimentation à courant élevé

L'alimentation du SA-KI Ruby est équipée d'un transformateur toroïdal de puissance à courant élevé avec des câbles secondaires OFC (cuivre sans oxygène) et de diodes à barrière Schottky à haute vitesse et courant élevé dans l'étage redresseur pour la tension continue la plus pure sur le marché.



Télécommande élégante

L'élégante télécommande présente une ergonomie intuitive et est dotée de fonctions de commande pour amplificateur permettant de piloter à la fois le SA-KI Ruby et l'amplificateur stéréo intégré PM-KI Ruby complémentaire. Utilisez les prises d'entrée et de sortie de la télécommande intégrée pour connecter le SA-KI Ruby à d'autres composants Marantz compatibles. Un interrupteur interne/externe sur le panneau arrière offre une flexibilité supplémentaire de contrôle du système.



Conception purement analogique

La conception purement analogique du PM-KI Ruby contribue à capacité antibruit et à sa construction sobre. Plutôt que d'intégrer le DAC dans l'amplificateur, ce qui ajouterait du bruit à l'intérieur du châssis, Marantz a construit le PM-KI Ruby sans et a ensuite implémenté le DAC dans le lecteur SACD SA-KI Ruby. Ainsi, les interférences avec les signaux analogiques délicats traversant l'ampli ont été éliminées, ce qui a permis de maintenir un environnement analogique aussi pur et propre que possible.

Affichage fluorescent à faible bruit

L'écran luxueux à cristaux liquides et à faible bruit est équipé de caractères alphanumériques clairs et faciles à lire et est compatible avec les disques encodés. L'affichage peut être désactivé à l'aide de la touche de commande de l'affichage de la télécommande. Pour une meilleure expérience utilisateur, la profondeur de bits du signal d'entrée est maintenant disponible sur l'écran avant du SA-KI Ruby.



Sortie casque dédiée

Connectez votre casque favori directement au SA-KI Ruby via la prise casque située en façade, qui dispose également de sa propre commande de gain sélectionnable. Le circuit casque est compatible avec la plus large gamme de types de casques et les casques basse impédance. Le diamètre du bouton de volume a été augmenté de 35 % par rapport au SA-14S1 précédent pour faciliter le contrôle et les réglages de précision.


Conçu pour la performance

Tout comme l'amplificateur intégré complémentaire PM-KI Ruby, le lecteur SA-CD SA-KI Ruby est fabriqué selon les normes les plus strictes, avec un châssis double couche plaqué cuivre pour éviter les interférences mécaniques, un panneau frontal en aluminium épais, lourd et non magnétique et un capot en aluminium de 5 mm d'épaisseur. Les bornes RCA en cuivre nickelées à une couche dans le SA-KI Ruby se distinguent des bornes de la concurrence et offrent une expérience d'écoute exemplaire.

 

Plus de 60 ans d'héritage audiophile

Fondée en 1953, Marantz a une longue et riche histoire dans la conception de composants audio adoptés par les mélomanes et les audiophiles les plus exigeants à travers le monde. Parce que la musique fait partie intégrante de nos vies, le SA-KI Ruby perpétue cette longue tradition visant à offrir une expérience audio hors du commun pour la musique et le cinéma.